thu thập bởi
Trần Hữu Dũng
Nhà giáo nghỉ hưu
Dayton, Ohio
USA

 

kinh tế Việt Nam
TIN TỨC & TƯ LIỆU

 NHỮNG TRANG KHÁC CỦA TRẦN HỮU DŨNG:
Văn hoá & Giáo dục | Điện hạt nhân | Thời Đại Mới | Trần Đức Thảo |
Phan Khôi | Nguyễn Ngọc Tư
Hội thảo Mùa Hè | Arts & Letters Daily | International Economics | Managerial Economics

 

Thứ bảy, 23 tháng 5, 2015
 

 

Email về trang này:
thd@viet-studies.info

 

viet-studies trên Twitter

 

Mời đọc
Đang lên mạng
 

thời đại mới
số 32



 

 

Từ điển "Ngôn ngữ của
 Đảng Cộng sản Việt Nam"


 


Trang đặc biệt:
CẢI CÁCH TOÀN DIỆN
ĐỂ PHÁT TRIỂN ĐẤT NƯỚC

 

Thư Ngỏ
gửi Quốc hội,
Chủ tịch nước và Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam,

Bộ Chính trị
Ban Chấp hành Trung ương
 ĐCS Việt Nam

 

Thư ngỏ về tình hình khẩn cấp của đất nước


NGUYỄN TRUNG

Đại hội XII lựa chọn gì
cho Tổ Quốc?

Những câu trả lời nào cho năm 2015 và tiếp theo?

Xin hãy bắt đầu từ cùng nhau suy nghĩ!

Đổi mới Đảng Cộng Sản Việt Nam để phấn đấu trở thành đảng của dân tộc

Bàn về hoàn thiện kinh tế thị trường  

Bàn về cải cách thể chế chính trị

Chúng ta lựa chọn gì cho tổ quốc?

Hiểm họa đen

Còn cay đắng hơn cả câu chuyện Mỵ Châu – Trọng Thủy

Từ “4 tốt” đến “4 không được”

Xin hãy mở to mắt

Đánh đánh – đàm đàm, giương Đông kích Tây: Tiểu xảo ngoại giao cổ truyền của đại Trung Hoa

IV. Yêu nước và nói thật

III. Vượt lên khúc quanh của lịch sử

II. Sự lựa chọn của tôi: Cải cách

I. Chữ tín

Ngày 17 tháng hai năm 1979 không quên!

Về thông điệp đầu năm 2014 của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng

Cải cách toàn diện ở Trung quốc… và sửa đổi hiến pháp ở Việt Nam

Kính cẩn vĩnh biệt
Đại tướng Võ Nguyên Giáp

Suy ngẫm về thời cuộc

Diễn văn Tổng thống Đức

Trấn áp chỉ đưa chế độ đi tới sụp đổ!

Đừng xuyên tạc lịch sử để đưa những điều sai trái vào Dự thảo Hiến pháp sửa đổi

Vụ án Đoàn Văn Vươn - một thách thức hay một cơ may đối với việc sửa đổi Hiến pháp đang tiến hành?

Đừng bỏ lỡ cơ hội xây dựng Hiến pháp mới

Sự vận động của ngôn ngữ qua đời sống hàng ngày

Câu chuyện Myanmar

Thư ngỏ gửi Quốc hội, Bộ Chính trị, Chính phủ

Hoang tưởng và hiện thực

Trả lời Lữ Phương

Hiến pháp - và những bất cập của Dự thảo sửa đổi

Đảng - Nhà nước - Hiến Pháp

Lũ (tiểu thuyết)
TẬP I - TẬP II

Phải chặn đứng nguy cơ tái diễn kịch bản Thành Đô 1990

Vượt lên nỗi sợ

Vài ý về sửa đổi Hiến pháp năm 1992

Sự lựa chọn nào dành cho Việt Nam đây?

Hội nghị Trung ương 4 – Sự kiện Đoàn Văn Vươn và vấn đề sửa đổi Hiến pháp

Bắt đầu từ nhìn thẳng vào sự thật

“Khép lại quá khứ, không ngoái lại quá khứ”

Trách nhiệm lịch sử

Bước vào năm mới 2012...

Suy nghĩ về phát triển nguồn nhân lực ở nước ta

Viễn tưởng:

I.
“Đất nước đang đứng trước bước ngoặt bất khả kháng như một định mệnh”

II
“Suy nghĩ về sự nghiệp duy tân đất nước: Hay là ảo tưởng?

III
Đảng Cộng Sản Việt Nam phải giành lại vai trò lãnh đạo bị đánh mất: Hay là hoang tưởng?

 

 

 

Một số bài tiếng Việt
gần đây của
Trần Hữu Dũng

Cái giá của sự bất công bằng
(Về giai cấp "siêu giáu" mới nổi)

Đọc "Bên Thắng Cuộc"
của Huy Đức

Thời vắng những nhà văn hoá lớn?

Căn nguyên của phát triển

Những dâng hiến lặng lẽ..

Khủng hoảng kinh tế và
khủng hoảng trong kinh tế

Ta cần biết ta hơn nữa

Thư cho một bạn trẻ

Trí thức Trung Quốc đang nghĩ gì?

 

Bài nhiều người đọc

Cái giá của sự bất công bằng - (Về giai cấp "siêu giáu" mới nổi)

Thư kêu cứu (về trường hợp con dâu thượng tướng Nguyễn Khánh Toàn)

Cơn khủng hoảng triền miên ở Vinalines và nhân vật Dương Chí Dũng

Nông Đức Mạnh từ con

Khổng tử và thùng phiều bầu cử

 Về những người lãnh đạo Trung Quốc

Mô hình Trung Quốc:
Fukuyama vs. Trương Duy Vi

Trung Quốc muốn gì?
Ross Terrill

Bá quyền với bản sắc Trung Quốc
Aaron Friedberg

Hiến Chương 08

Tướng Võ Nguyên Giáp và tiến trình bí ẩn của kế hoạch tấn công Tết Mậu Thân

Mao Trạch Đông
ngàn năm công tội

Cơ quan Tình báo quân đội Việt Nam và những dấu hiệu của một đại họa

Heinz Schütte
Năm mươi năm sau:
Trăm hoa đua nở ở Việt Nam 1954-1960

Phạm Đình Trọng
Ngước nhìn Quốc hội
Dấu Ấn

Tống Văn Công
Vì sao tôi ác lên ngôi?


Thế nào là "đột phá về lý luận"?

Chế độ dân chủ không có đảng lãnh đạo, chỉ có đảng cầm quyền
 


Ba-Tư đại chiến

“Chào mừng” Đại hội đảng XI: Cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng làng báo

 

Bài của những nhà kinh tế Việt Nam trẻ
Vũ Thành Tự Anh
Lê Văn Chơn

 Huỳnh Thế Du
Nguyễn An Nguyên
Lê Hồng Nhật
Trần TT Phượng
 


HỒI KÝ
NGUYỄN MẠNH TƯỜNG


HỒI KÝ
LŨ PHƯƠNG


HỒI KÝ
NGUYỄN HỮU HANH


HỒI KÝ
NGUYỄN HỘ


HỒI KÝ
TRẦN VÀNG SAO

 

 

Hãy đặt mua!


A Microeconomics Reader
edited by Tran Huu Dung
nxb Routledge, London, England

 

NƠI KHÁC

 

Trang nhà Bauxit Viet Nam

Cổng thông tin điện tử
của chính phủ Việt Nam

(rất hay!)

Roubini Global
Economics Monitor

Tổng Cục Thống Kê
(rất khá)

Bộ Tài Chính

Bộ Thương Mại
(rất khá! Cập nhật thường xuyên)
Luật Thương Mại 1997
Dự thảo 3 Luật Thương mại (Sửa đổi) Các Văn bản Bộ Thương mại đang soạn thảo

Đầu Tư
(Vietnam Investment Review)
Khá thẳng thắn, trung thực

Thời Báo Kinh Tế Saigon

 Sài Gòn Tiếp Thị

Trung tâm Xúc tiến
Thương mại và Đầu Tư
TP HCM
Tổng Quan Kinh Tế

Bài về Việt Nam trên
Asian Focus

(Australian National University)

Chương trình giảng dạy kinh tế Fulbright
(
Bài Nghiên Cứu, Nghiên Cứu Tình Huống))

Trung Tâm Thông Tin Dữ Liệu
(CIEM)

Scandinavian Working papers in Economics on Vietnam
(Stockholm School of Economics)

Asian Developent Bank

Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế
(IMF)

World Bank Vietnam
Đặc bỉệt những website liên kết

World Economic Forum
(WEF)

AusAid - Publications
(Chương trình viện trợ Úc)

Initiative for Policy Dialogue
IPD

Chương Trình Đào Tạo
Báo Chí của IPD

(tiếng Việt)

US-Vietnam Trade Council

Trang kinh tế Vietnam
của sứ quán Đức

Viện Kinh Tế TP HCM
(nhiều bài hay)

Chương trình xoá đói
giảm nghèo của Việt Nam

Trung Tâm Thông Tin
Phát Triển Việt Nam

(VDIC)

Cải Cách Hành Chánh
(mới)

Kennedy School
Vietnam Program

Research papers
của Kennedy School

Vietnam Competitiveness
Initiative

(USAID funded)

Berkeley Electronic Press

World Bank
Policy Research Working Paper Series

International Policy Conference
on Transition Economies
31 May - 1 June 2004
Hanoi

(nhiều bài hay)

Economic Development
& Transition Seminar
Series (EDTS)

University of Michigan

Diễn Đàn Kinh Tế
forum

CHUYÊN TRANG WTO
của TBKTVN

của Bộ Thương Mại

Center for
Global Development

Tạp chí Ngân Hàng

TRANG WEB CÁ NHÂN

Becker-Posner Blog
Jagdish Bhagwati

Padma Desai
David Dollar
George Dutton
Paul Krugman

Greg Mankiw
Arvind Panagariya
Dani Rodrik
Jeffrey Sachs

Joseph Stiglitz


Tạp chí nên theo dõi
thường xuyên:

Comtemporary Southeast Asia

Resources for Economists
on the Internet


Lưu trữ

 

Tháng 1, 2015

Tháng 12, 2014

Tháng 11, 2014

Tháng 10, 2014

Tháng 9, 2014

Tháng 8, 2014

Tháng 7, 2014

Tháng 6, 2014

Tháng 5, 2014

Tháng 4, 2014

Tháng 3, 2014

Tháng 2, 2014

Tháng 1, 2014

Tháng 12, 2013

Tháng 11, 2013 

Tháng 10, 2013
Tháng 9, 2013

Tháng 8, 2013

Tháng 7, 2013

Tháng 6, 2013

Tháng 5, 2013

Tháng 4, 2013

Tháng 3, 2013
Tháng 2, 2013

Tháng 1, 2013

Tháng 12, 2012

Tháng 11, 2012

Tháng 10, 2012 

Tháng 9, 2012

Tháng 8, 2012

Tháng 7, 2012

Tháng 6, 2012

Tháng 5, 2012

Tháng 4, 2012

Tháng 3, 2012

Tháng 2, 2012

Tháng 1, 2012

Tháng 12, 2011

Tháng 11, 2011 
Tháng 10, 2011 

Tháng 9, 2011
Tháng 8, 2011 
Tháng 7, 2011 

Tháng 6, 2011 
Tháng 5, 2011 

Tháng 4, 2011

Tháng 3, 2011 

Tháng 2, 2011 

Tháng 1, 2011 
Tháng 12, 2010 

Tháng 11, 2010 

Tháng 10, 2010 
Tháng 9, 2010 
Tháng 8, 2010 
Tháng 7, 2010 
Tháng 6, 2010 
Tháng 5, 2010 
Tháng 4, 2010 
Tháng 3, 2010 
Tháng 2, 2010 

Tháng 1, 2010 
Tháng 12, 2009 

Tháng 11, 2009 
Tháng 10, 2009 
Tháng 9, 2009 
Tháng 8, 2009 
Tháng 7, 2009 
Tháng 6, 2009 

Tháng 5, 2009 
Tháng 4, 2009 
Tháng 3, 2009 
Tháng 2, 2009 
Tháng 1, 2009 
Tháng 12, 2008 
Tháng 11, 2008
 

Tháng 10, 2008 
Tháng 9, 2008 
Tháng 8, 2008 
Tháng 7, 2008 

Tháng 6, 2008 
Tháng 5, 2008 
Tháng 4, 2008 
Tháng 3, 2008 
Tháng 2, 2008
Tháng 1, 2008
Tháng 12, 2007
Tháng 11, 2007
Tháng 10, 2007
Tháng 9, 2007
Tháng 8, 2007

Tháng 7, 2007
Tháng 6, 2007

Tháng 5, 2007
Tháng 4, 2007

Tháng 3, 2007
Tháng 2, 2007
Tháng 1, 2007
Tháng 12, 2006
Tháng 11, 2006 
Tháng 10, 2006 

Tháng 9, 2006
Tháng 8, 2006
Tháng 7, 2006
Tháng 6, 2006
Tháng 5, 2006
Tháng 4, 2006
Tháng 3, 2006
Tháng 2, 2006
Tháng 1, 2006
Tháng 12, 2005
Tháng 3 - Tháng 11/05

Những bài trước 4-3-2005:
trang 2, trang 3)


 

    Báo cáo của Kennedy School

 

Số 3 (8/2008)
Số 4 (1/2009)

 


 

CHỦ ĐỀ ĐẶC BIỆT

 

KIỀU HỐI

Dollars Without Borders
 (Foreign Affairs 16-10-09)
Think again: Brain drain
(FP, 22-10-09)

 

Anti-Chicago

Chicago Schooled
Markets after the age of efficiency (FT 6-10-09)
Reality Be Damned: The Legacy of Chicago School Economics (American Interest Nov/Dec 2009
How Did Economists Get It So Wrong?
(NYT 2-9-09) 
The Financial Crisis and the Systemic Failure of Academic Economics*
(Dahlem Report)

Letter from Chicago:
 After the blowup

 (New Yorker 8-1-10)

Mathematicians must get out of their ivory towers
(FT 15-4-10)

 

Những bài trước 2005
trong trang này:

Lạm phát  
Gia nhập WTO
Luật cạnh tranh
Thuế thu nhập
Hạn ngạch dệt may
Vụ tôm với Mỹ
Doanh nghiệp
Những vấn đề căn bản
Tình hình khu vực
Báo cáo
Kinh điển
Kinh điển (mới)

 

Mục lục Hồi Ký
Trần Văn Giàu

 

 

 


Hội thảo Hè 2015

Việt Nam, 40 năm sau

24-25 tháng 7, 2015
Berlin (Đức)

Muốn biết thêm chi tiết, xin vào trang Hội Thảo
(Vừa cập nhật ngày 10-5-15:
Danh sách tạm thời bài đã đăng ký)

 

 

 




Biếm họa trên Tuổi Trẻ hôm nay (21-5-15)
(Ông "lãng phí" mặc áo đỏ, đè trên dân! Hahaha!)




Biếm họa hôm nay (19-5-15) trên New York Times
với chú thích "China is not backing down"








  • Tin mới nhất về TPP ở Quốc hội Mỹ: Obama thua: Senate Democrats Block Progress on Obama’s Trade Authority (NYT 12-5-15) Senate Democrats vote to block Obama on trade (WP 12-5-15) Senate Democrats Block Debate on Obama’s Fast-Track Bill (WSJ 12-5-15) --  Obama Loses the First Battle of the Democratic Trade War (Atlantic 12-5-15)

  • Nguyễn Khắc Mai: Hội Nghị TW 11 (ĐH11): Chỉ Có Công Thức, Không Có Nội Dung Bài Toán! (viet-studies 12-5-15) ◄◄

  • Khởi tố nguyên tổng biên tập báo Người cao tuổi (VNN 12-5-15) Khởi tố, khám xét nơi ở, nơi làm việc nguyên TBT báo Người cao tuổi Kim Quốc Hoa (VTC 12-5-15)

  • Quảng cáo nhảm nhí và dung tục (ND 11-5-15) -- "Sử dụng câu chuyện tình dục để quảng bá khiến dư luận bức xúc", ai bức xúc?

  • Agribank vào "Top 10 doanh nghiệp tín nhiệm nhất Việt Nam" (GD 12-5-15) -- Một thân hữu nhận xét: "Ngân hàng có nhiều nợ xấu nhất, nhiều vụ án đang điều tra và hầu toà các lãnh đạo cap nhất, hoạt động kém/nhà quê nhất mà lại tín nhiệm nhất thì chỉ có ở Việt Nam dưới sự lãnh đạo của Đảng!"

  • Nguyễn Sinh Hùng dí dỏm: Chủ tịch Quốc hội: Luật bảo hiểm ai cũng bảo tốt thì sao phải sửa? (VTC 12-5-15)

  • Nỗi lo của Henry Hoàng: Đề xuất không đặt tên “nửa tây, nửa ta” (CAND 12-5-15)

  • Một năm sau: Nghĩ lại vụ giàn khoan: 1 Year Later: Reflections on China's Oil Rig 'Sovereignty-Making' in the South China Sea (Diplomat 12-5-15)

  • Lợi thế đặc biệt của Cam Ranh trong tranh chấp Biển Đông: Vying with China, Cam Ranh Bay is Vietnam's ace in the hole (Nikkei Asian Review 12-5-15)

  • Tại sao Trung Quốc quân sự hóa Biển Đông? Why Is China Militarising The South China Sea? – Analysis (Eurasia Review 11-5-15)

  • Victory in Vietnam! (History and Reflections) (Foreign Policy Journal 30-4-15)

  • Tại sao Trung Quốc chạy ào vào Biển Đông? China's Mad Dash for the South China Sea (National Interest 12-5-15)

  • Nguyên văn diễn văn của Obama ở công ty Nike về TPP: Remarks by the President on Trade (Whitehouse 8-5-15) -- Mấy ngày vừa qua trên nhiều trang web có khẳng định rằng trong bài diễn văn này Obama hăm Việt Nam là nếu không tôn trọng nhân quyền, Viêt Nam sẽ bị loại khỏi TPP! Đọc thử xem Obam có nói như thế không, và có quả thật CHỈ nêu đích danh Việt Nam không?  Xem này: "It’s got strong, enforceable provisions for workers, preventing things like child labor. It’s got strong, enforceable provisions on the environment, helping us to do things that haven’t been done before, to prevent wildlife trafficking, or deforestation, or dealing with our oceans."  Có nói gì về human rights không? KHÔNG! Đúng là Obama có đơn cử Việt Nam: "So when you look at a country like Vietnam, under this agreement, Vietnam would actually, for the first time, have to raise its labor standards. It would have to set a minimum wage. It would have to pass safe workplace laws to protect its workers. It would even have to protect workers’ freedom to form unions -- for the very first time. That would make a difference. That helps to level the playing field -- (applause) -- and it would be good for the workers in Vietnam, even as it helps make sure that they’re not undercutting competition here in the United States"  Tóm tắt: Obama nói rằng TPP sẽ tốt cho lao động Việt Nam (lương tối thiểu, tự do nghiệp đoàn...) nhưng có nói gì về nhân quyền không? KHÔNG!.  Và cuối cùng: And if Vietnam, or any of the other countries in this trade agreement don’t meet these requirements, they’ll face meaningful consequences. If you’re a country that wants in to this agreement, you have to meet higher standards. If you don’t, you’re out".  Obama nói rõ là không chỉ Việt Nam mà bất cứ nước nào không tuân thủ những điểu khoản hiệp định này thì bị loại.  Đó là những điều khoản gì?  Xin nhắc lại:  Đó là những điều khoản về lao động, về môi trường, về đầu tư, về sở hữu trí tuệ.  Có nói gì về human rights không? KHÔNG!  Muốn rà lại cho kỹ: Dùng "search" để xem trong toàn bài có chữ "human rights" không? KHÔNG!

  • Chuyện gì sẽ xảy ra ở Thượng viện Mỹ hôm nay: Senate vote on trade looms big, but won't settle the debate (AP 12-5-15) -- Tại sao Obama có thể thua: Obama’s trade deal: Why he’s in danger of losing (WP 11-5-15)

  • Q&A: Barack Obama’s fight for fast-track authority (FT 12-5-15) -- Liên hệ đến Việt Nam: "The truth is opponents to fast-track authority are really preparing for a bigger fight this year over the TPP. They argue the TPP will only add to the problems thanks to the inclusion of countries such as Vietnam where average wages remain much lower than in the US."  Đấy, then chốt là ở chỗ lao động Mỹ sợ Việt Nam cướp việc làm của họ, "quan ngại về nhân quyền" chỉ là cái cớ của họ thôi! Cũng nên đọc bài này để thấy tại sao TPP lại dính đến "currency manipulation": Shinzo Abe, Barack Obama and the TPP: what you need to know (FT 28-4-15) -- Key reason: "The motor industry — and Ford in particular — has been leading a push to have provisions included in the TPP that would punish currency manipulation, something Detroit has long accused Japan of. ... Such a provision is unlikely to feature in the TPP. Japan and other countries would rather walk away than sign on to anything containing such language. But the currency push means Mr Obama’s negotiators have to be seen to be doing everything they can to defend the car industry"  Obama ở thế kẹt: Nếu gắn TPP với currency manipulation thì Nhật (và nhiều nước khác) sẽ "rút lui" khỏi TPP lập tức, mà nếu tách hai chuyện này ra thì làm phật lòng mấy công ty ô tô của Mỹ. Ý của THD: Nên tách ra!  Chính Bộ trưởng Thương mại Mỹ Penny Pritzker cũng nói: TPP là chuyện thương mại, còn chống currency manipulation là nhiệm vụ của Bộ Ngân Khố, đừng nhập chung hai chuyện này rồi hai Bộ dẫm chân lên nhau, lộn xộn lắm! Harry Reid (và những người chống TPP) thì lại sợ nếu tách hai chuyện này ra, bỏ phiếu riêng, thì TPP sẽ lọt, còn (luật chống) currency manipulation sẽ không lọt, cho nên họ mới nói với Obama: Nếu ông muốn tụi tui ủng hộ TPP thì phải cho luật chống currency manipulation vào chung một bó!)

  • Thư ngỏ của dân biểu Sandy Levin gửi những người "tiến bộ" về TPP: An Open Letter to Progressives: TPP Is Not Yet 'The Most Progressive Trade Agreement in History' (HuffPost 11-5-15) -- Có một đoạn dài về Việt Nam: "2. Vietnam is different. It is a command economy where the only labor union is an organ of the communist Party. It is naïve not to acknowledge that allowing workers to organize and form independent unions -- freedom of association, a central and basic international right -- is in direct opposition to the Vietnam regime and will therefore be very difficult to make real. On a recent trip to Vietnam, I met a woman who had been thrown in jail for four years for trying to organize workers. We cannot simply have the right written obligation in the Agreement and expect that some future dispute settlement panel is going to ensure meaningful changes on the ground for workers. The administration refuses to make available to Members of Congress the recent "consistency plan" they are discussing with Vietnam so that we can evaluate the changes to Vietnamese laws and practices they are seeking. But, from what I understand, the plan will fall far short of bringing Vietnam into compliance with basic ILO standards, as required under the May 10th Agreement. For example, the plan will not explicitly provide that Vietnam must allow industry-wide unions to form -- because Vietnam refuses to acknowledge that fundamental right. Our negotiators also refused to accept our suggestion that an independent panel be established from the beginning to ensure compliance with the labor obligations and expedite a dispute. Without such a structure, future cases will need to be built from scratch by outside groups and submitted to the U.S. government, a process which has taken several years for the Department of Labor to act on in Honduras and Guatemala. The president said recently that Vietnam "would even have to protect workers' freedom to form unions -- for the first time." But the TPP that USTR is negotiating is far from ensuring that those words are real."

  • Các thỏa hiệp thương mại cho các đại công ty quyền ăn hiếp các nước bé: Trade Deals Are Giving Corporations the Power to Intimidate Tiny Countries (New Republic 11-5-15) -- REALLY?  I haven't thought of this!

  • NGUYÊN NHÂN CỦA CHỦ NGHĨA TƯ BẢN: What Caused Capitalism? (Foreign Affairs May/June 2015) -- Bài dài, sâu sắc, để dành đọc lâu!

  • Các nhà khoa học lần đầu tiên nuôi được tinh trùng nhân tạo (NĐT 12-5-15) -- Có lẽ nhiều bạn, cũng như tôi, hoang mang về mục đích của việc này. Chúng ta hãy cùng nhau hỏi han, tìm hiểu.

Mới đọc được một câu rất tức cười của Amos Tversky (trong cuốn hồi ký của Richard Thaler về Behavioral Economics vừa xuất bản, rất hay):
"Anh càng sớm nhận ra rằng tôi khôn hơn anh thì anh càng khôn"
Hahaha!













Sài Gòn, tháng 4-1975

Hà Nội, tháng 4-2015

 












Gia đình nào, hệ thống giáo dục nào, chế độ nào, đã tạo ra một xã hội như thế này?

 


 




























 





















So sánh phòng này với phòng khách nhà ông Nông Đức Mạnh:
Phòng nào... "tiện nghi" hơn?

 






Huy Đức viết về Nông Đức Mạnh và Vũ Khiêu

Quốc Phụ & Quốc Sư

(FB 25-2-15)

Tuy thất vọng trước chương trình Táo quân Giao thừa 2015, nhưng ngay sáng mùng Một Tết, công chúng đã được đền bù khi nhìn thấy những tấm hình chụp "thâm cung" nhà Cựu TBT Nông Đức Mạnh. Trận cười chưa dứt thì hôm qua, mùng 6 Tết, dân chúng lại mục kích loạt ảnh GS Vũ Khiêu hôn má và cho chữ hoa hậu Kỳ Duyên. Nhưng đừng tưởng truyền thông nhà nước chỉ đóng vai trò mua vui. Các nhà báo lề phải thâm thúy hơn những gì vài facebookers đang chế nhạo.

Lâu nay, giới học thật - căn cứ vào những "tác phẩm" từng xuất bản khi ông còn trẻ - không lạ gì chữ nghĩa của học giả Vũ Khiêu. Nhưng với công chúng số đông, nếu truyền thông nhà nước không cho chúng ta đọc câu đối mà Vũ Khiêu tặng Kỳ Duyên - “Trí như bạch tuyết tâm như ngọc - Vân tưởng y thường hoa tưởng dung” - làm sao biết, GS Vũ Khiêu không những không biết "niêm luật" tối thiểu khi viết câu đối mà còn, phần văn vẻ nhất, lại đạo thơ Lý Bạch (chưa kể về ý, vế đầu tự viết thì tối nghĩa, vế sau của Lý Bạch thì dung tục khi dùng cho tình huống một ông già trăm tuổi tặng cô gái 19 tuổi - Vũ Khiêu cũng đã từng đạo lời Quản Trọng nói về Thúc Nha, thời Đông Chu, khi "khóc" Tướng Giáp).

Nhiều người sững sờ khi nhìn thấy Nông Đức Mạnh ngồi trên chiếc ghế tay rồng, trước một hương án "thếp vàng". Không nói về sự xa hoa. Dân chúng không còn kỳ vọng vào sự thanh liêm của những người như ông. Nhưng dân chúng, theo lẽ tư duy thông thường, nghĩ, một người đã ngồi ở vị trí tột đỉnh quyền lực suốt gần hai thập niên, về mức độ trọc phú, lẽ ra phải khá hơn các đại gia buôn đất.

Ngoài khía cạnh văn hóa, việc tổng bí thư của một đảng cộng sản khi về hưu tự thửa cho mình một chiếc ghế mô phỏng ngai vàng còn cho thấy, tuy kêu gọi dân chúng làm cách mạng, quét sạch tàn dư phong kiến nhưng trong thẳm sâu, không ai thèm khát tàn dư phong kiến bằng họ - những nông dân có quyền vua chúa.

Có lẽ những chức tước đã kinh qua và những danh hiệu "cao quý nhất" mà Chế độ đã gắn cho GS Vũ Khiêu không những làm công chúng mà chính ông cũng choáng ngợp và tưởng thật. Khi ngồi trên cái ngai vàng hàng nhái đó để tiếp khách chính thức, có chụp ảnh (có thể còn quay phim), chắc chắn ông Mạnh không nhận ra thân phận của một "hoàng đế cởi truồng". Nhưng vàng, thau thì không bao giờ lẫn lộn. Khi xuất hiện trước công chúng, những công dân trưởng thành đã chỉ ra sự tồng ngồng của họ.

Sau thất bại của "Táo quân" tưởng không có gì vui. Sau những cuộc cười đau bụng tưởng đã có gì vui. Nhưng đời chẳng có gì vui. Văn chương như Vũ Khiêu mà biết bao năm qua vẫn được không ít người tôn là "quốc sư", vẫn được không ít người trông coi đình đền miếu mão mời viết văn bia; Văn hóa như Nông Đức Mạnh mà vẫn có thể làm Chủ tịch Quốc hội tới 9 năm, vẫn làm Tổng bí thư tới 10 năm... thì, đất nước không như thế này mới lạ.

 



Huy Đức viết về đại tá Lê Trọng Nghĩa
(FB 23-2-15)

Một công thần đồng thời cũng là nạn nhân của Chế độ, đại tá Lê Trọng Nghĩa, Cục trưởng Quân Báo, vừa từ trần. Ông Nghĩa bị bắt vào ngày 6-1-1968 khi Mậu Thân sắp bắt đầu. Ông Nghĩa cùng với gần 30 nhân vật thân cận với Tướng Giáp bị Lê Đức Thọ bắt trong Chiến dịch Mậu Thân, khi cả Lê Duẩn và Lê Đức Thọ đều tin rằng có thể "giải phóng miền Nam" mà không cần Hồ, không cần Giáp (Hồ Chí Minh được đưa đi "nghỉ ngơi" ở Bắc Kinh từ tháng 9-1967; Võ Nguyễn Giáp bị đưa đi "chữa bệnh" ...ở Hungary từ tháng 7-1967).

Cũng như đại tá Lê Trọng Nghĩa, nhiều tướng, tá bị bắt là những người đã đóng vai trò quyết định trong việc lên kế hoạch tác chiến cho Mậu Thân như: Trung tướng Nguyễn Văn Vịnh (bị giam tại gia); đại tá Chánh văn phòng BQP Lê Minh Nghĩa; đại tá Chánh văn phòng Quân ủy Nguyễn Văn Hiếu (bị đưa ra khỏi Hà Nội); đại tá Cục trưởng tác chiến Đỗ Đức Kiên... Những người tuy không tham gia Mậu Thân nhưng cũng đang giữ các trọng trách ở Hà Nội và được coi là "thân" Tướng Giáp như thiếu tướng Đặng Kim Giang, PGĐ nxb Sự Thật Nguyễn Kiến Giang, TBT báo QĐND Hoàng Thế Dũng... cũng đã bị bắt. Tất cả đều chưa được giải oan tuy nhiều người sau đó có được bố trí công tác hoặc khôi phục chế độ trừ đại tá Lê Trọng Nghĩa.

Lê Trọng Nghĩa là một trong ba người lãnh đạo "cướp chính quyền" ở Hà Nội khi Hồ Chí Minh đang họp ở Tân Trào. Khác với các sĩ tướng tá "phò" Lê Đức Thọ, thường xuất thân từ tầng lớp nông dân, ít chữ, nhóm thân cận với Tướng Giáp đều là trí thức. Đại tá Lê Trọng Nghĩa học luật, giỏi tiếng Anh, tiếng Pháp. Ông là một người mưu lược và có một trí nhớ siêu việt. Ông giữ được sự minh mẫn cho tới những ngày cuối đời.

Đại tá Lê Trọng Nghĩa là trực ban tác chiến ở Tổng hành dinh trong ngày Tướng Trần Quý Hai ra lệnh tấn công tàu Maddox theo chủ trương của Lê Duẩn. Đại tá Nghĩa coi quyết định này của Lê Duẩn là một Tuyền Bố Chiến Tranh Trực Tiếp Với Mỹ. Ông là một trong những nhân chứng quan trọng nhất của Sách Bên Thắng Cuộc. Xin vĩnh biệt ông. Xin chia buồn cùng gia đình họa sĩ Nguyễn Thanh Bình.


 


Phòng khách tư dinh
cựu Tổng Bí Thư Nông Đức Mạnh

 



 


Hai phòng khách, hai chế độ
(Hình lấy từ FB Kim Chi)




















Tháng 1, 2015

   

"Knowledge is like drugs -- if you have it, you share it with friends"
Anonymous

 

 

ĐỂ ĐỌC LẠI:

Một số bài tiếng Việt
gần đây của

Trần Hữu Dũng

Trang này là ghi chép của riêng Trần Hữu Dũng
Xin mọi người thông cảm về  sự hỗn độn của trang
Khi rảnh, tôi sẽ sắp xếp lại 

Xin giới thiệu với những bạn nào chưa biết Arts & Letters Daily
("Điểm hẹn của trí thức toàn cầu" ) cũng do tôi làm Managing Editor -- THD

 

 

Nguyễn Thị Ngọc Hải
 
Gặp “ông chủ” Viet-studies

 

 

Gặp gỡ đầu xuân ông Trần Hữu Dũng
(BBC 25-1-09)

 

Viet-studies, trang web tổng hợp thông tin
(RFA 11-8-09)

 


"Arts and Letters Daily is the center of high-toned linkage on the Web"
David Brooks (New York Times 28-12-2009)

"I can calculate the movements of the stars, but not the madness of men." (Isaac Newton)
(Tôi có thể tính toán sự vận hành của tinh tú, nhưng không thể tính sự cuồng điên của con người)


 

Khi lịch sử bị ... photoshop!

Nhân đọc bài Điều tiếc nuối của điệp viên Phạm Xuân Ẩn (VNN 2-10-14), có hình bên trái là hình trong bản tiếng Việt của cuốn sách của Larry Berman về ông Ẩn, chợt thấy nó khác với hình trong nguyên bản tiếng Anh của cuốn sách này.  Người bị "biến mất" là Bùi Tín.